Dortes blog DJ’s krimiblog er det seneste medlem af Blogkvinder 40+. Her fortæller hun om sig selv og bloggen og er dermed næste deltager i Mød min blog-serien. Læs med og lær Dorte og hendes blog at kende.
Mit navn er Dorte H. Jakobsen. Jeg bor og arbejder i Thy, og eftersom jeg fik diagnosen kronisk træthedssyndrom for nogle år siden, er min blog en fantastisk lejlighed til at møde spændende mennesker fra hele verden – uden at bruge kræfter, jeg ikke har.
Jeg har blogget i to år, og i begyndelsen skrev jeg mest på dansk, men oversatte anmeldelser af engelske bøger til engelsk. Den praksis er smuttet for længst; jeg er blevet frygtelig slem til kun at blogge på engelsk.
For det første har jeg hele tiden haft mange flere besøgende fra udlandet (ca. 80 pct ikke-skandinaver). For det andet blev jeg lynhurtigt involveret i alle mulige engelske bloggrupper, lege, konkurrencer m.m., mens jeg ærlig talt ikke faldt over meget af den slags på den danske blogfront.
Og så spiller det selvfølgelig også en væsentlig rolle, at min blog handler om krimier. Krimier fra hele verden, men hovedparten af mine anmeldelser er britiske eller amerikanske, og ofte er bogen ikke udkommet på dansk endnu.
Hvorfor krimier? Som barn tænkte jeg egentlig ikke på, at alle mine De 5-bøger, Jan-bøger, Puk-bøger m.m. var krimier. Senere faldt jeg for gamle ‘guldalder-krimier’; Dorothy Sayers, Agatha Christie, og så var vejen banet for Ruth Rendell, P.D. James, Kirsten Holst og Maria Lang.
Og nu, i en alder af 49 (nogle få dage endnu), ved jeg, at når jeg skal slappe af, er en krimi perfekt. Jeg læser en bred og varieret diæt, lidt thriller, lidt ‘cosy mystery’ (Miss Marple-typen) og masser af politikrimier. Jeg forventer et godt plot, men miljø og troværdige personer er mindst lige så vigtige.
Favoritter? Alt for mange. Af skandinaver kan jeg nævne Susanne Staun, Jussi Adler-Olsen, Håkan Nesser og Jo Nesbø. Britiske yndlinge lige nu er Val McDermid, Denise Mina, Elly Griffiths, Ann Cleeves og Martin Edwards.
Så på krimibloggen handler det stort set kun om krimier – bortset fra torsdag, som er blevet til Thys dag – jeg nyder at vise smukke eller sjove billeder fra min thyske hverdag frem for besøgende fra helt andre miljøer.
Det er dejligt at se, at der begynder at ske noget i Danmark også. Omkring nytår meldte jeg mig til Bogudfordringen 2011, og nu har jeg så fundet Blogkvinder 40+, hvor bloggere også mødes og udveksler tanker og ideer. Tak til Bente for initiativet, og jeg glæder mig rigtig meget til at være med.
Vil jeg blive bedre til at blogge på dansk i fremtiden? Måske, men det afhænger nok af, om det lykkes mig at få kontakt med flere danske krimilæsere. Mine engelske læsere brokker sig nemlig aldrig 
.
Vil du også fortælle om dig og din blog?
Send din tekst til kontakt@blogkvinder40plus.dk
Teksten må maks. være på 400-450 ord. Læs evt. mere her.
Bliv gæsteblogger og vær med til at skabe variation i indholdet på Blogkvinder 40+. Emnet bestemmer du.
Dejligt med dette blogfællesskab! – hvis ikke Bente havde etableret Blogkvinder40+ var jeg aldrig stødt ind i din Krimiblog. Det er lidt mærkeligt at du skriver på engelsk, når du bor i Thy, for så kommer dine blogindlæg ikke frem i danske søgninger i så høj grad.
Jeg vil lige benytte anledningen til at reklamere endnu engang for vores årlige “Krimimesse” i Horsens http://horsensbibliotek.dk/krimiblog/ . Et “must” (for nu at blive i det engelske) for alle krimielskere. Jeg deler til fulde din passion for Nesser, Staun, Jussi og alle de andre kvalitetsforfattere – glemt endelig ikke Johan Theorin og ….. Kender du Krimisiden.dk – en glimrende netside, som én af mine bibliotekar-kolleger redigerer. Håber du kommer til Krimimessen i april 2011
Hej Nina.
Ja, via blogging træffer man spændende mennesker! Dejligt at høre fra dig.
Når man underviser i engelsk og læser masser af engelske krimier hver måned, og tilmed har tre-fire gange så mange engelske gæster, bliver det meget let dansk, der bliver forsømt
Jeg kender udmærket krimisiden, og jeg ville gerne med til krimimessen, men april er ikke så godt et tidspunkt arbejdsmæssigt. (Når jeg tager hjemmefra et par dage, kræver det et par dages rekreation bagefter). Jeg skal imidlertid med til CrimeFest i Bristol (England) i maj, men det er en særlig miniferie i anledning af min 50 års fødselsdag.
Hej Dorte
Det var da spændende at du har udvidet dine græsgange
Alt muligt held og lykke.
Knus fra Australien.
Hej Poly.
Hyggeligt også at møde dig her.
Kh Dorte.
Kære Dorte
Jeg er så imponeret! Hvor er det en god ide’ med denne blog. Jeg har lige hørt dig i radioen. Et stort tillykke!
Hvor er det sjovt og kreativt med dine flash-fictions…
Jeg søgte efter dig i mit adressekartotek, men fandt dig desværre ikke.(ny PC).
Jeg fik selv en ny bog ud før jul. En stjerne på himlen.
Det er min måde at fortælle juleevangeliet på i musik.
Tekst og musik og vokal: Lisa
MKH. Lisa Rossavik Rich
Kære Lisa.
Ja, nu har jeg så i mellemtiden fået din mail direkte, men tak også for din kommentar her.
Kh Dorte.
God dag, Dorte
Det er ret nyt for mig at “blogge” (skal lære en hel masse nye ord) så derfor er det dejligt også at kunne læse om en person som dig, der har nøjagtig de samme interesser som jeg. Danmark bliver lidt mindre når man mødes på denne måde og det er jo et dejligt sted deroppe i Thy. Og med hensyn til det engelske? Ja så må jeg jo sige at det er jo dog fra Danmark at det engelske sprog kom fra. Det er jo derfor at du fører dig ud i de udenbys afdeling, hæ hæ. For at gøre en lang historie kort, så er det virkelig rart at mødes. ^¿^